Formation

Formation initiale

2010 – Master 2 – Histoire et archéologie comparées des sociétés médiévales (mondes chrétiens et mondes musulmans) – mention bien – École des Hautes Études en Sciences Sociales, Lyon

2009 – Master 1 – Histoire et archéologie comparées des sociétés médiévales (mondes chrétiens et mondes musulmans – mention très bien – Université Lumière Lyon 2

1995 – Bachelor (BA) History Honours (Bachelor en histoire) – University of Manchester

Formation continue

2026 – Faire vivre et animer une bibliothèque à l’heure du numérique – Formation longue (8 jours de mars à novembre) Médiathèque du Rhône

2024 – Developmental Editing (formation en ligne sur la révision des livres) – Liminal Pages, Royaume Uni

2023 – Build Your Developmental Editing Business (créer une entreprise de révision) formation de Allison K Williams, en ligne

2023 – ‘Finish your Novel’ (Terminer son roman) – Curtis Brown Creative, Londres

2022 – Undergraduate Diploma in Creative Writing (diplôme en création littéraire) Distinction (mention très bien) – University of Oxford

2018 – Certificat de comédien/acteur – RNCP de niveau III (VAE) – Atre école de théâtre, Lyon

2016 – Diploma in Translation (diplôme de traduction) y compris des modules semi-spécialisés “Affaires” et “Sciences Sociales” – Chartered Institute of Linguistics (CIOL), Londres

2014 – High-Level Translation French-English (Traduction de haut niveau, fr-ang, cours de préparation pour le diplôme de traduction du CIOL) – cours par correspondance de Cardiff University

2005 – Certificate in English Language Teaching to Adults (CELTA) – Equivalent du FLE en anglais – University of Cambridge

2002 – Diplôme de français des affaires (DFA1) – mention très bien – Chambre de Commerce et d’industrie de Paris

2001 – Investment Management Certificate – (Une qualification professionnelle pour travailler dans le finance) – United Kingdom Society of Investment Professionals

1997 – Diploma in French (diplôme en français y compris interprétariat) – British Institute of Linguistics, Londres

1996 – Cours de civilisation française – La Sorbonne, Paris

1992 – A’Levels (équivalents au BAC) en histoire, physique et mathématiques – Tunbridge Wells Girls’ Grammar School